S1E21 · Ô vieillesse ennemie
Résumé
Brian est nommé Publicitaire de l’année et est encouragé à postuler pour un poste à New York. Ted trouve une fiole de crystal meth dans la veste de Blake. Vic se défend contre les fausses accusations d’exhibitionnisme. L’ex-femme de David divorce de son second mari, ce qui oblige David à partir pour Portland afin d’aider son fils à traverser cette épreuve. Quand il revient, il décide qu’il veut y emménager définitivement et demande à Michael de venir avec lui. Après y avoir réfléchit, il accepte sans savoir que les plans de Brian pour partir à New York sont tombés à l’eau.
Galerie
Distribution
Brian Kinney
Justin Taylor
Michael Novotny
Emmett Honeycutt
Ted Schmidt
Debbie Novotny
Lindsay Peterson
Melanie Marcus
Vic Grassi
Invités
Chris Hobbs
Blake Wyzecki
Daphne Chanders
Jennifer Taylor
David Cameron
Équipe clé
Équipe
Michael DeCarlo
Director
Garth Wingfield
Writer