S1E2 · Savourer la solitude

Résumé

Ayant tiré les leçons de son expérience, Shizuku décida de suivre Kuragane jusqu'à ce qu'elle se sente suffisamment en confiance pour partir camper seule. Persévérant dans sa démarche, elle finit par le persuader de l'accompagner dans un voyage de camping en tandem. Considérant désormais Kuragane comme son mentor, Shizuku commença à découvrir les joies du camping en solo. « Tu dois monter ta tente toute seule », lui a recommandé Kuragane. Shizuku a essayé de monter la tente seule, mais elle avait du mal à y arriver. Incapable de la regarder plus longtemps, Kuragane est finalement intervenu pour lui enseigner les bases.

Galerie

Distribution

濱野大輝

Gen Kinokura (voice)

新崎瑞季

Shizuku Kusano (voice)

Invités

会沢紗弥

Saya Ozora (voice)

根本優奈

Mizuki Hino (voice)

志村知幸

Narration (voice)

富士渕将行

Campground Manager (voice)