S5E3 · Reprises en main
Résumé
Haley essaie d'encourager un élève, faiseur de trouble, à rejoindre les Ravens. Nathan part rendre visite à Dan en prison sans que Lucas soit au courant. Brooke en veut à son patron, qui la suit dans Tree Hill. Peyton trouve, avec l'aide de Haley, un nouveau talent pour la réouverture du Tric. Lucas laisse Peyton gérer le Tric. Linsday, la petite amie de Lucas, s'inquiète après sa rencontre avec Brooke et Peyton.
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Jamie Scott
Marvin 'Mouth' McFadden
Dan Scott
Antwon 'Skills' Taylor
Invités
Carrie
Victoria Davis
Lindsey Strauss
Jason
Alice
Quentin Fields
Guard
Woman
Équipe clé
Équipe
David Jackson
Director
John A. Norris
Writer
David Blake Hartley
Unit Production Manager
J. David Brightbill
Second Assistant Director
Michael J. Leone
Script Supervisor
Stephen Thompson
Gaffer
Rick Clark
First Assistant Director
Jo Jo Stephens
Key Hair Stylist
Jeff Cahn
Assistant Editor
Peter B. Kowalski
Director of Photography
Scott K. Wallace
Editor
Michael J. Hall
Construction Coordinator
