S4E20 · La remise des diplômes
Résumé
Alors que Karen gît inconsciente à terre, Lucas fait feu sur Dan pour qu'il ne l'approche pas. Il vise heureusement la porte à côté de Dan, et le force à partir. A l'hôpital, il est rejoint par Haley, Deb et Nathan, puis apprend que sa mère souffre d'une grave maladie, qui pourrait lui côuter la vie ainsi qu'à son bébé. En allant chercher des affaires pour Karen, Deb découvre une trace de balle et comprend que Lucas lui a volé son arme. En lui demandant des explications, elle apprend que Dan a tué Keith... Nathan, qui a perdu sa bourse pour entrer à l'université, décide de travailler dans une usine.
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Marvin 'Mouth' McFadden
Whitey Durham
Karen Roe
Dan Scott
Rachel Gatina
Deb Scott
Antwon 'Skills' Taylor
Invités
Chase Adams
Charles Taylor
Bevin's Father
Nurse
Principal Turner
Bevin
Fergie
Junk
Nurse
Bevin's Mother
Skills' Mother
Dr. Hudson
Équipe clé
Équipe
Mark Schwahn
Writer
Gregory Prange
Director
J. David Brightbill
Second Assistant Director
Chad Graves
First Assistant Director
Stephen Thompson
Gaffer
Michael Stern
Editor
Jeff Cahn
Assistant Editor
Frank Godwin
Camera Operator
Doug Nicely
Location Manager
Michael Rayle
Sound Mixer
Rachel Kick
Key Makeup Artist
Ralph Watson
Camera Operator
