S4E2 · Perdre pied
Résumé
Cooper se réveille et déclare à la police qu'il est le seul responsable de l'accident qui a failli lui coûter la vie, ainsi qu'à Rachel et Nathan. Ce dernier ne se rappelle cependant plus ce qui c'est passé lorsqu'il était dans la voiture. Lucas veut récupérer Brooke, et Peyton, toujours brouillée avec elle, lui propose de l'aider d'une bien étrange façon... Rachel déclarant qu'elle n'est pas enceinte, le doute plane sur l'identité de la future mère : est-ce Brooke ou Haley ? Après que Dan l'ait menacée, Deb retombe dans l'alcoolisme et un coup de feu éclate dans le café de Karen !
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Marvin 'Mouth' McFadden
Whitey Durham
Karen Roe
Dan Scott
Rachel Gatina
Deb Scott
Antwon 'Skills' Taylor
Invités
Derek
Cooper Lee
Reeves
Messenger
Fergie
Reporter
Customer
Équipe clé
Équipe
Mark Schwahn
Writer
Gregory Prange
Director
J. David Brightbill
Second Assistant Director
Chad Graves
First Assistant Director
Stephen Thompson
Gaffer
Jeffree Bloomer
Sound Mixer
Michael Stern
Editor
Jeff Cahn
Assistant Editor
Frank Godwin
Camera Operator
Doug Nicely
Location Manager
Elizabeth A. Dennis
Assistant Production Coordinator
Julie Callihan
Key Makeup Artist