S4E19 · La fin des rêves
Résumé
Lucas surprend sa mère et Dan en train de s'embrasser. Il se rue sur son père et le frappe en l'accusant d'avoir tué Keith. Il se rend ensuite au commissariat pour déclarerle meurtre de Keith, mais le policier appelle Dan qui accuse Lucas d'être perturbé par la relation qu'il entretient avec sa mère. Brooke demande à Chase de signer son livre de fin d'année, mais ne sait quoi écrire dans celui du skatteur... Haley apprend qu'elle ne pourra pas prononcer le discours de fin d'année devant ses amis.
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Marvin 'Mouth' McFadden
Whitey Durham
Karen Roe
Dan Scott
Rachel Gatina
Deb Scott
Antwon 'Skills' Taylor
Invités
Chase Adams
Gigi
Detective
Mrs. Edwards
Principal Turner
Fergie
Junk
Policeman
Sheldon
Équipe clé
Équipe
John A. Norris
Writer
Michael Lange
Director
J. David Brightbill
Second Assistant Director
Stephen Thompson
Gaffer
Rick Clark
First Assistant Director
Frank Godwin
Camera Operator
Doug Nicely
Location Manager
Richard Glazerman
Assistant Editor
J. Benjamin Chulay
Editor
Michael Rayle
Sound Mixer
Elizabeth A. Dennis
Assistant Production Coordinator
Rachel Kick
Key Makeup Artist
