S3E12 · Des rêves plein la tête
Résumé
Les étudiants rencontrent leur conseiller d'orientation pour évoquer avec lui leur futur. Haley et Nathan réalisent qu'ils souhaitent intégrer des universités différentes dans le pays. Brooke découvre le secret que lui cachait Rachel. Peyton et Ellie entretiennent des liens de plus en plus étroits alors qu'ils finissent leur album.
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Marvin 'Mouth' McFadden
Whitey Durham
Karen Roe
Dan Scott
Deb Scott
Invités
Keith Scott
Rachel Gatina
Gigi
Guidance Counselor
Detective
Scout
Police Detective
Bevin
Ellie Harp
Tim Smith
Équipe clé
Équipe
Stuart Gillard
Director
R. Lee Fleming Jr.
Producer
David Strauss
Writer
Mike Herro
Writer
J. David Brightbill
Second Assistant Director
Les Butler
Editor
Lynne Warr
Assistant Editor
Chad Graves
First Assistant Director
Stephen Thompson
Gaffer
Billy Dickson
Director of Photography
James Edward Ferrell Jr.
Set Decoration
Peter B. Kowalski
Camera Operator
