S1E6 · Une nuit ensemble
Résumé
Nathan et Lucas sont exclus du bus de l'équipe par Whitey qui leur reproche leur mauvais comportement sur le parquet. Seuls à 50 kilomètres de chez eux, ils sont pris à partie et menacés par un groupe de punks. Blessée au cours du match, Brooke demande à Peyton de la ramener chez elle...
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Whitey Durham
Keith Scott
Karen Roe
Dan Scott
Invités
Marvin 'Mouth' McFadden
Deb Scott
Thing
Thing #3
Ref
Thing #1
Entrepreneur
MC
Bevin
Tim Smith
Trainer
Équipe clé
Équipe
Mike Kelley
Writer
Jason Moore
Director
Mark B. Perry
Executive Producer
Jessica Queller
Executive Story Editor
Chad Graves
First Assistant Director
Stan Salfas
Editor
Billy Dickson
Director of Photography
Peter B. Kowalski
Camera Operator
Tim Bellen
Camera Operator
Clarinda Wong
Assistant Editor
Craig Fincannon
Location Casting
Kelly Jefferson
Key Makeup Artist
