S1E5 · Le poids du passé
Résumé
Lucas demande à Keith de jouer avec lui lors du match de basket annuel 'Père et Fils'. Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet tandis que Peyton supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère, et cherche du réconfort auprès de Whitey...
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Whitey Durham
Keith Scott
Karen Roe
Dan Scott
Invités
Deb Scott
PA Announcer (voice)
Max
Bruce
Tim Smith
Équipe clé
Équipe
Duane Clark
Director
Jessica Queller
Executive Story Editor
Les Butler
Editor
Lynne Warr
Assistant Editor
Billy Dickson
Director of Photography
Peter B. Kowalski
Camera Operator
Rick Clark
First Assistant Director
Heather Brannon
Assistant Production Coordinator
Tim Bellen
Camera Operator
Craig Fincannon
Location Casting
Kelly Jefferson
Key Makeup Artist
Jennifer Cecil
Teleplay
