S1E10 · Tensions
Résumé
Lucas et Peyton tentent de redéfinir leur relation car Peyton commence une histoire avec Brooke. Sur les conseils de Deb, Dan passe un week-end avec Nathan, mais celui-ci tourne court quand le garçon révèle à son père qu'il s'est dopé...
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Whitey Durham
Keith Scott
Karen Roe
Dan Scott
Invités
Marvin 'Mouth' McFadden
Deb Scott
Antwon 'Skills' Taylor
Jake Jagielski
Gavin DeGraw
Johnny 'Vegas' Norris
Springer
Bellman
Singing Girl
Bevin
Tim Smith
Fergie
Équipe clé
Équipe
Mike Kelley
Writer
Keith Samples
Director
Mark B. Perry
Executive Producer
Jessica Queller
Executive Story Editor
Les Butler
Editor
Lynne Warr
Assistant Editor
Chad Graves
First Assistant Director
Billy Dickson
Director of Photography
Imoye Francis
Post Production Supervisor
Peter B. Kowalski
Camera Operator
Tim Bellen
Camera Operator
Craig Fincannon
Location Casting
