S1E8 · Le solstice d'hiver : L'Avatar Roku (2)
Résumé
Aang doit se rendre dans un temple du Feu pour recevoir un message de l'Avatar Roku, alors que Zuko et Zhao se battent en duel. Il apprend bien assez tôt que même les sages veillant sur le temple de l'Avatar sont contre lui.
Date
2005-04-15
Durée
24 min
Note
★ 8.5
Votes
49
Code de production
108
Galerie
Distribution
Aang (voice)
Katara (voice)
Sokka (voice)
Zuko (voice)
Iroh (voice)
Appa / Momo (voice)
Invités
Zhao (voice)
Additional Voices (voice)
Avatar Roku (voice)
Leader (voice)
Shyu (voice)
Great Sage (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Aaron Ehasz
Writer
Giancarlo Volpe
Director
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
