S1E20 · Le siége du nord (2)
Résumé
Zhao et ses troupes font une percée dans la défense de la tribu de l'Eau du Nord. Aang part pour le monde des esprits pour demander de l'aide. Mais reviendra-t-il à temps pour arrêter Zhao et protéger la tribu de l'Eau de la destruction ?
Date
2005-12-02
Durée
25 min
Note
★ 9.0
Votes
45
Code de production
120
Galerie
Distribution
Aang (voice)
Katara (voice)
Sokka (voice)
Zuko (voice)
Iroh (voice)
Appa / Momo (voice)
Invités
Zhao (voice)
Chief Arnook (voice)
Avatar Roku (voice)
Princess Yue (voice)
Master Pakku (voice)
Koh (voice)
Hahn (voice)
Ozai / Baboon Spirit (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Aaron Ehasz
Writer
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
Dave Filoni
Director
