S1E18 · Le grand maitre de l'eau
Résumé
Les enfants atteignent la tribu d'eau du Nord. Aang et Katara sont à la recherche d'un Maître de l'eau, quand Sokka tombe amoureux d'une princesse. Pendant ce temps, Zhao prépare une attaque et Zuko doit trouver un moyen de continuer sa quête de l'Avatar.
Date
2005-11-18
Durée
25 min
Note
★ 8.3
Votes
47
Code de production
118
Galerie
Distribution
Aang (voice)
Katara (voice)
Sokka (voice)
Zuko (voice)
Iroh (voice)
Appa / Momo (voice)
Invités
Yagoda (voice)
Zhao (voice)
Chief Arnook (voice)
Princess Yue (voice)
Pirate Barker (voice)
Captain Li (voice)
Master Pakku (voice)
Pirate Captain (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Aaron Ehasz
Writer
Giancarlo Volpe
Director
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
