S1E12 · La tempête
Résumé
Une puissante tempête fait remonter à la surface des souvenirs pénibles du passé et met chaque héros en péril.
Date
2005-06-03
Durée
25 min
Note
★ 8.6
Votes
51
Code de production
112
Galerie
Distribution
Aang (voice)
Katara (voice)
Sokka (voice)
Zuko (voice)
Iroh (voice)
Appa / Momo (voice)
Invités
Fisherman (voice)
Fisherman's Wife (voice)
Tashi (voice)
Senior Monk (voice)
Ozai (voice)
Gyatso (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Aaron Ehasz
Writer
Lauren MacMullan
Director
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
