S9E4 · Silence de mort
Résumé
Lindsay et sa famille assistent à un meeting organisé dans le cadre de la campagne de Grant Hamilton, candidat au Sénat. Soudain, un inconnu ouvre le feu, blessant l'homme politique, avant de prendre la fuite. Il saute par-dessus une barrière, déboule dans une ruelle où il se débarrasse de son arme. Dans la panique généralisée, Lindsay est blessée. Plus grave, des enfants trouvent l'arme et, en jouant avec, une fillette se tue. Grâce aux indices, les enquêteurs de la police scientifique parviennent à identifier le tireur : il s'agit d'Evan Wescott, un instituteur. Fait étonnant, il se serait trompé de cible...
Galerie
Distribution
Mac Taylor
Lindsay Monroe
Jo Danville
Danny Messer
Sheldon Hawkes
Donald Flack Jr.
Sid Hammerback
Adam Ross
Invités
Aimee Moore
Lucy Messer