S2E1 · Le prix de l'évasion
Résumé
Logan diffuse un message piraté de Streaming Freedom expliquant en quoi consistent les expériences génétiques du Projet Manticore mises au point dans le but de créer le soldat parfait. Logan fait ainsi le serment de punir les gens responsables. Pendant ce temps là, à Manticore, Max se remémore la torture qu'elle a dû subir et qui l'a mené à se soumettre aux exigences de Manticore. De retour dans sa cellule, Max, lentement mais sûrement, réussit à ôter des parpaings du mur, en vue de s'échapper...
Galerie
Distribution
Max Guevara
Logan Cale
Cynthia McEachin
Reagan Ronald
Alec McDowell
Joshua
Ames White
Calvin Theodore
Invités
Col. Donald Lydecker
Asha Barlow
Young Max
James McGinnis
Elizabeth Renfro
Lanky Messenger
Male X5
Drill Sergeant
Control Room Tech 1
Sleazy Clerk
Female Breeding X5
X7 Twin
Équipe clé
Équipe
Jeff Woolnough
Director
Moira Kirland
Writer