S4E2 · L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman

Résumé

Les garçons sont défiés à la luge par les filles. Malheureusement, Cartman, qui faisait avancer la luge grâce à son poids, est envoyé en maison de correction pour avoir commis un « crime de haine » envers Token en lui lançant une pierre car celui-ci l'avait insulté. Kyle, Kenny et Stan tentent alors de lui trouver un remplaçant, mais rien n'y fait : Cartman et son « ossature lourde » sont les pièces maîtresses de l'équipe. Les enfants décident donc de tout faire pour le libérer.

Date
2000-04-12
Durée
22 min
Note
★ 8.4
Votes
43
Code de production
401

Galerie

Still S4E2 Still S4E2 Still S4E2 Still S4E2

Distribution

Trey Parker

Eric Cartman / Stan Marsh (voice)

Matt Stone

Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)

Isaac Hayes

Chef (voice)

Mona Marshall

Sheila Broflovski (voice)

Eliza Schneider

Ms. Cartman (voice)

Jennifer Howell

Bebe Stevens (voice)

Invités

Adrien Beard

Token Black (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Trey Parker

Writer

Trey Parker

Director

Still
Informations & Politique