S2E37 · Sur les traces du tueur // Un meurtre à la carte

Résumé

Au sommaire :

"Sur les traces du tueur" : Nul crime n'est parfait et un meurtrier finit toujours par laisser traîner un indice derrière lui. Comment la police procède-t-elle pour remonter la piste jusqu'au coupable ? "Un meurtre à la carte" : Le propriétaire d'un restaurant est assassiné. Quelques jours plus tard, son assistante se suicide. Existe-t-il un lien entre les deux affaires ?