S1E60 · La preuve inespérée // Une couleur fatale

Résumé

Au sommaire : "La preuve inespérée" : La vie d'un promoteur immobilier est menacée. Un après-midi de printemps, ses pires craintes se réalisent. "Une couleur fatale" : Une adolescente disparaît. Durant deux ans, l'enquête reste au point mort jusqu'à ce que la disparition d'une autre adolescente soit signalée dans la même ville.