S1E55 · Double jeu // Mort glaciale

Résumé

Au sommaire : "Double jeu" : Une famille frôle la mort dans un incendie suspect. Un mois après le drame, le mari est agressé et sa femme est retrouvée morte. "Mort glaciale" : Un homme est retrouvé mort enfermé dans sa chambre. S'est-il suicidé ou a-t-il été assassiné ? Les indices retrouvés sur place laissent les enquêteurs perplexes.