S1E54 · Les chœurs de la mort // Un incendie suspect

Résumé

Au sommaire : "Les chœurs de la mort" : Une femme est abattue en sortant d'une église. L'enquête dévoile des secrets inavouables : des relations sexuelles entre femmes, de la corruption et un meurtre. "Un incendie suspect" : Un corps méconnaissable et une police d'assurance de 3 millions et demi d'euros : s'agit-il d'un crime, d'un suicide ou d'une supercherie ?