S1E44 · Au pied de la lettre // Macabre pouponnière

Résumé

Au sommaire : "Au pied de la lettre" : En Géorgie, une femme qui vivait recluse est retrouvée morte. Le médecin légiste affirme qu'il s'agit d'un meurtre. Mais qui aurait assassiné une femme qui ne sortait jamais de chez elle ? "Macabre pouponnière" : Après l'inauguration de son cabinet, une pédiatre fait face à un étrange phénomène : 7 bébés cessent de respirer et sont pris de convulsions. Le décès de l'un des nourrissons accélère l'ouverture d'une enquête.