S1E43 · A un poil près // Pièce à conviction

Résumé

Au sommaire : "A un poil près" : En 1987, une mère et ses deux filles sont assassinées à leur domicile. Des indices désignent un membre de la famille comme suspect éventuel. "Pièce à conviction" : En 1982, une fillette de 11 ans est enlevée en plein jour. Lorsque son corps en décomposition est découvert, les enquêteurs espèrent que les indices trouvés les conduiront au meurtrier.