S1E38 · Présomption de culpabilité // Aveux contradictoires

Résumé

Au sommaire : "Présomption de culpabilité" : Une fusillade fait un mort et un blessé grave. Un témoin de la scène identifie le véhicule du coupable, une Jeep rouge. Mais comment retrouver la bonne ? "Aveux contradictoires" : En Australie, une adolescente est retrouvée morte sur le bord de la route. Son petit-ami et un autre homme s'affirment tous les deux coupables. Ce n'est que 40 ans plus tard, grâce à l'intervention d'un écrivain, que l'enquête pourra reprendre.