S1E26 · Trahi par le pied // Dîner et botanique

Résumé

Au sommaire : "Trahi par le pied" : La police de l'Illinois a affaire à une criminel particulièrement méticuleux qui a pris garde à ne laisser aucune empreinte digitale derrière lui... Mais qui s'est montré un peu trop négligent concernant ses empreintes de pieds ! "Dîner et botanique" : Dans le Colorado, le meurtre d'un commerçant renommé plonge la population dans l'émoi. Mais les témoignages d'un restaurateur, d'un botaniste et d'un endocrinologue vont réduire à néant l'alibi d'un suspect...