S1E19 · L'Honneur des scouts // Marathon Man

Résumé

Au sommaire : "L'Honneur des scouts" : Un cadavre est jeté dans une rivière. C'est un meurtre mais les enquêteurs ignorent totalement quand il a eu lieu. "Marathon Man" : Une femme appelle la police pour signaler une disparition.