S1E14 · Une histoire de traces // Fantôme dans la machine

Résumé

Au sommaire : "Une histoire de traces" : A Philadelphie, on retrouve la voiture abandonnée d'une femme dans le bas-côté d'une route très fréquentée. Le moteur tourne encore mais la conductrice a disparu. La police découvre quelques preuves mais seront-elles suffisantes ? "Fantôme dans la machine" : En 1999, la femme d'un pasteur est retrouvée morte dans sa baignoire pleine d'eau. Sa mystérieuse lettre d'adieu intrigue la police : s'est-elle oui ou non donné la mort ?