S1E3 · L'affaire Montory-Savigne

Résumé

Daniel Savigné et René Montory, tous deux âgés d'une vingtaine d'années ont agressé une épicière, Madame Lesclude, pour s'emparer de la recette de la journée. Peut-on trouver dans la personnalité des deux garçons une explication à leur geste ? Peut-on l'excuser ? Les jurés seront-ils sensibles à la jeunesse des accusés ?