S1E26 · Hors-la-loi

Name: Hors-la-loi
Released: 2003-04-06
Duration: 24 min

Résumé

Un nouveau projet de loi visant à rendre les Traceurs illégaux est présenté au parlement de Xanthos. Dans le but de discréditer les Traceurs, le Consortium tend un piège à Cyana en l'invitant à bord d'un vaisseau immatriculé par les Traceurs et programmé pour s'écraser. Malo et ses amis doivent la sauver de cet infâme complot.

Date

2003-04-06

Durée

24 min