S1E25 · L'Œuf

Résumé

L'Agence Galactique a trouvé un œuf légendaire, censé exaucer le souhait de celui qui le cajole au moment où il éclot. Au départ, seul K croit à la légende mais très vite, le reste de l'équipage se met à convoiter l'œuf afin d'obtenir un vœu. C'est la zizanie ! La convoitise pousse nos amis à se disputer et à se mettre en danger. Chacun va devoir renoncer à son désir le plus fou pour que l'Agence se tire d'affaire et retrouve son harmonie.