S1E2 · Un acteur maudit
Résumé
Simone utilise son informateur pour retrouver un trafiquant d'armes sur la liste des personnes les plus recherchées du FBI. Brendon, contre l'avis de Laura, enquête sur une piste risquée concernant un membre du Congrès. Lorsque Carter et Brendon se retrouvent chacun à la croisée des chemins, ils commencent à remettre en question leur avenir dans l'équipe et leur loyauté est mise à l'épreuve. Cutty et Simone ont du mal à se mettre d'accord sur la façon dont ils aident la communauté, tandis que Tim et Laura trouvent un terrain d'entente avec leur approche similaire et sensée de la formation des recrues.
Galerie
Distribution
Simone Clark
Matthew Garza
Carter Hope
Laura Stensen
Brendon Acres
Christopher 'Cutty' Clark
Antoinette Benneteau
Invités
Officer Quigley Smitty
Lucy Chen
Tim Bradford
Elena Flores
Evelyn Hope
Tracy Chiles
Anton
Ross
Joshua Mackey
Andrew Wilson
Dylan Santiago
Mrs. Burton
Équipe clé
Équipe
Wendy Calhoun
Writer
Michael Goi
Director
Alison Troy
Second Assistant Director
Chris Dexter
Art Direction
Tyler Patton
Property Master
Lisseth Lopez
Production Assistant
Adrienne Garcia
Set Decoration
Taylor Jean
Set Decoration
Josh Kay
Production Assistant
Chikako Suzuki
Art Direction
Gordon Lonsdale
Director of Photography
Eileen de Klerk
Editor
