S1E11 · Etroite collaboration
Résumé
Après une tentative d'assassinat ratée impliquant un poseur de bombe, le député Damien Roberts engage l'équipe de Garza pour sa sécurité, tandis que Brendon et Laura commencent à enquêter sur d'éventuels suspects. Plus tard, Damien et Simone ravivent leur relation amoureuse, et Brendon fait progresser sa relation avec Antoinette.
Galerie
Distribution
Simone Clark
Matthew Garza
Carter Hope
Laura Stensen
Brendon Acres
Christopher 'Cutty' Clark
Antoinette Benneteau
Invités
Elena Flores
News Anchor
Congressman Damien Roberts
Emma Taylor
Teddy Booker
Ian Morgan
Eagle
Scout
Langston
Mary
Clancy
Équipe clé
Équipe
Oz Scott
Director
Jennie O'Keefe Armas
First Assistant Director
Alison Troy
Second Assistant Director
Chris Dexter
Art Direction
Allan Westbrook
Director of Photography
Tyler Patton
Property Master
Paul D. Goldman
Co-Producer
Taylor Jean
Set Decoration
Eileen de Klerk
Editor
Sydney Young
Assistant Editor
Roland Rosenkranz
Production Design
G. Mac Brown
Associate Producer
