S3E12 · 00h00 - 01h00

Résumé

Chase est envoyé en éclaireur près du lieu de transaction afin de vérifier la présence du virus. Pendant ce temps, Hector estime que ça devient maintenant trop dangereux et décide de se retirer du deal malgré l'avis contraire de son frère Ramon. Celui-ci n'hésite pas à l'abattre en lui tirant une balle dans le dos...

Nina tente de persuader Ramon du piège qu'essaie de lui tendre Jack ; mais sans succès... Pendant ce temps, Sherry rencontre un certain Kelly, un témoin qui peut, grâce à son témoignage, inculper Milliken dans une histoire d'accident qui a coûté la vie à sa fille. En échange, il réclame la grâce deson fils emprisonné à perpétuité pour meurtre...

Date
2004-02-03
Durée
45 min
Note
★ 8.3
Votes
12
Code de production
3AFF12

Galerie

Still S3E12 Still S3E12

Distribution

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Dennis Haysbert

David Palmer

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D. B. Woodside

Wayne Palmer

Invités

Sarah Clarke

Nina Myers

Joaquim de Almeida

Ramon Salazar

Vincent Laresca

Hector Salazar

Rick Ravanello

Captain Reiss

Greg Ellis

Michael Amador

Gina Torres

Julia Milliken

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer

Mikhail Tank

Hector Salazar's henchman

Jack Kehler

Kevin Kelly

Équipe clé

Équipe

Robert Cochran

Writer

Jon Cassar

Director

Howard Gordon

Writer

Joel Surnow

Creator

Evan Katz

Story

Robert Cochran

Creator

Stephen Kronish

Story

Still
Informations & Politique