S1E4 · Non lieu

Résumé

Le docteur Hortobagy est un vieillard solitaire, usé, hanté par les souvenir....

L'occupation allemande... Les Juifs... Une denonciation.

Il se sent traque, mais l'est-il vraiment?

Une nuit où rêve et réalité, passé et présent, vont se confondre, les événements se précipitent...