S3E7 · Savoir attendre

Résumé

Quand Jake apprend secrètement au Dr. Brown qu'Ephram est venu chez lui pour passer un test MST (Maladie Sexuellement Transmissible), Brown et le Dr. Abbott décident que le meilleur plan d'action est que chacun mette son enfant en garde contre les relations sexuelles. Quand Ephram et Amy réalisent que le discours auquel ils ont eu droit n'est pas une coïncidence, ils ont une discussion sérieuse avec leurs paternels respectifs. Amy se sent trahie par Ephram qui lui a caché sa visite chez Jake. Entre-temps, Nina décide qu'il est temps qu'elle parle au Dr. Brown des sentiments qu'elle éprouve pour lui. Quant à Bright, il invite Hannah au cinéma, ce qui crée un petit malentendu...

Date
2004-11-01
Durée
43 min
Code de production
2T5057

Galerie

Still S3E7

Distribution

Treat Williams

Andrew Brown

Gregory Smith

Ephram Brown

Emily VanCamp

Amy Abbott

Debra Mooney

Edna Harper

John Beasley

Irv Harper

Vivien Cardone

Delia Brown

Chris Pratt

Bright Abbott

Stephanie Niznik

Nina Feeney

Merrilyn Gann

Rose Abbott

Tom Amandes

Harold Abbott

Invités

Sarah Drew

Hannah Rogers

Scott Wolf

Jake Hartman

Équipe clé

Réalisation

Équipe

Jason Moore

Director

Sherri Cooper-Landsman

Writer

Still
Informations & Politique