S5E14 · Quand la haine tue
Résumé
Un "adolescent blanc" de bonne famille est jeté du toit d'un immeuble d'un "quartier noir" lors d'un deal de drogue. Des témoins affirment avoir vu trois personnes s'enfuir. Le père de la victime fait irruption dans le commissariat en proférant des insultes racistes. Simone et Sipowicz apprennent par un indic que les dealers n'ont pas supporté les propos racistes tenus à leur encontre.
Galerie
Distribution
Andy Sipowicz
Bobby Simone
Diane Russell
Arthur Fancy
James Martinez
Jill Kirkendall
Greg Medavoy