S11E3 · Témoins à charge
Résumé
Hector Acevedo, une vielle connaissance de Rodriguez, vient témoigner contre lui au procès. Un homme, violemment battu et torturé, est retrouvé inconscient dans son appartement. Les inspecteurs pensent à un règlement de compte. Parallèlement, une femme vient déclarer la disparition de son époux, un père aimant et dévoué. Elle soupçonne le cousin de ce dernier, un petit voyou, d'en être responsable. L'affaire prend une nouvelle tournure lorsque l'épouse est elle-même agressée...
Galerie
Distribution
Andy Sipowicz
John Clark Jr.
Baldwin Jones
Connie McDowell
John Irvin
Rita Ortiz
Valerie Haywood
Tony Rodriguez
Greg Medavoy
Invités
James Sinclair
Detective Maria Olivera