S4E16 · Croquer la vie
Résumé
L'attitude d'Elena inquiète tout le monde. Stefan et Damon suggèrent alors qu'elle retourne au lycée et y reprenne ses petites habitudes. La jeune femme décide d'intégrer l'équipe des pom-pom girls de l'établissement. Caroline, d'abord ravie d'accueillir Elena, déchante en s'apercevant que celle-ci se conduit de façon dangereuse. Elena continue à faire des siennes et décide d'organiser une fête qui devient rapidement incontrôlable. De son côté, Klaus manipule Hayley pour obtenir les informations qu'il désire. Il fait une étonnante découverte...
Galerie
Distribution
Elena Gilbert / Katherine Pierce
Stefan Salvatore
Damon Salvatore
Jeremy Gilbert
Bonnie Bennett
Caroline Forbes
Matt Donovan
Tyler Lockwood
Klaus Mikaelson
Invités
Rebekah Mikaelson
Hayley Marshall
Équipe clé
Équipe
Michael Narducci
Writer
Elisabeth R. Finch
Writer
Jesse Warn
Director