S1E15 · Souriez à l'objectif

Résumé

Jeanne, Pierre et les Diplodos s'intéressent à une compagnie d'objectifs photographiques qui connaît un vif succès auprès des photographes. En remontant la filière, ils découvrent une usine dans laquelle Santos fabrique des objectifs aspirant l'image réelle. Ce qui explique pourquoi, depuis un certain temps, les gens photographiés disparaissent.