S4E15 · État de manque
Résumé
Le Centre, autrefois. Raines, alors jeune, réussit à injecter à Jarod - qui est un enfant -, et ce malgré sa résistance, une drogue permettant d'accroître les capacités mentales sans provoquer de dommages au cerveau. Cela fait partie d'une expérience menée par le Centre. Puis, Raines laisse le garçon aux soins de David Arnold. Jarod ne tarde pas à ressentir un manque et supplie qu'on lui donne une autre dose. Il confie à David qu'il ignore d'où il vient, et réclame sa famille. Arnold lui donne alors une photographie de lui avec sa fille. Il dit à Jarod de garder le cliché comme s'il s'agissait de sa propre famille... De nos jours. Jarod a infiltré un centre de réhabilitation de drogués, en se faisant passer pour un «junkie». Il veut, en effet, venir en aide à la fille de David...
Galerie
Distribution
Invités
Équipe clé
Équipe
Michael Zinberg
Director
