Résumé

Sue et son équipe s'intéressent aux clandestins entrant sur le territoire américain munis de visas falsifiés. En mettant la main sur la personne qu'ils recherchaient, les agents découvrent qu'il tient à peine en vie à cause de la perte d'un rein. Finalement, ce délit en cache un autre, encore plus inquiétant, un trafic d'organes humain à échelle mondiale. De leur côté, Lucy et Sue invitent la cousine de Lucy, Anita, à rester quelques jours chez elles...

Date
2004-10-10
Durée
60 min

Galerie

Still S3E2

Distribution

Deanne Bray

Sue Thomas

Yannick Bisson

Jack Hudson

Rick Peters

Bobby Manning

Marc Gomes

Dimitrius Gans

Enuka Okuma

Lucy Dotson

Ted Atherton

Myles Leland III

Tara Samuel

Tara Williams

Invités

Annie Ross

Receptionist

David Macniven

Dick Jensvold

Robert Verlaque

Lawyer Dunn / Organ Broker

George Chiang

Doctor Chen

Philippe Ayoub

Dr. Carlin

Équipe clé

Réalisation

Équipe

Brad Markowitz

Writer

Bruce Pittman

Director

Yuri Yakubiw

Director of Photography

Stephen Beck

Writer

Michael Todd

Editor

Still
Informations & Politique