S3E17 · L'homme de l'ombre
Résumé
L'équipe voit son nouveau superviseur débarquer à la tête du service. Contrairement à ce qu'il prétend, ce jeune homme venu de Détroit n'a pas l'expérience du terrain et l'équipe se retrouve confrontée à des méthodes scolaires comme la classification par couleur des affaires en fonction de leur priorité. En l'occurrence, l'équipe travaille sur la disparition du sénateur Linda Haston, dont une jeune femme, Beth, affirme l'avoir vue se faire tuer dans une ruelle sombre. En rendant visite aux parents de Beth, Sue apprend que la jeune femme est schizophrène et qu'elle a déjà fait de fausses déclarations... Sans le cadavre et avec un témoignage manquant de fiabilité, l'équipe a du mal à avancer, surtout que le nouveau supérieur ne cesse de répéter qu'il ne s'agit pas d'une affaire prioritaire...
Galerie
Distribution
Sue Thomas
Jack Hudson
Bobby Manning
Dimitrius Gans
Lucy Dotson
Myles Leland III
Tara Williams
Invités
Randy
Wayne Morris
Beth Bruner
Beth Bruner
Timmy the Tenor / Busboy
Karen Bruner
Greg Bruner
Jeffrey Ashton
Larry Prince
Homeless Woman
The Man
Équipe clé
Équipe
Larry A. McLean
Director
Yuri Yakubiw
Director of Photography
Gordon McClellan
Editor
Kim Beyer-Johnson
Writer
Nickolas Barris
Writer