S2E5 · Pour le meilleur...

Résumé

Pour enquêter sur les relations entre un terroriste recherché internationalement, Arif Dessa, et un couple d'américains, les Wanderwylen, Sue et Jack se font passer pour de jeunes mariés et emménagent dans le pavillon voisin. Sue fait connaissance avec Betty, qui finance une oeuvre caritative pour le dressage de chien d'aveugle. Mais Betty travaille également pour l'admission des étudiants étrangers à la fac et aurait permis l'inscription de 4 terroristes, prêts à passer à l'action sous l'injonction de son mari, Joseph...

Date
2003-11-16
Durée
60 min

Galerie

Still S2E5

Distribution

Deanne Bray

Sue Thomas

Yannick Bisson

Jack Hudson

Rick Peters

Bobby Manning

Marc Gomes

Dimitrius Gans

Enuka Okuma

Lucy Dotson

Ted Atherton

Myles Leland III

Tara Samuel

Tara Williams

Invités

Jack Langedijk

Joseph VanderWylen

Lori Hallier

Betty VanderWylen

Eugene Clark

Ted Garrett

Équipe clé

Équipe

Larry A. McLean

Director

Dave Alan Johnson

Writer

Gary R. Johnson

Writer

Yuri Yakubiw

Director of Photography

Michael Todd

Editor

Marilyn Stonehouse

Producer

Stephanie Gorin

Casting

Still
Informations & Politique