S2E17 · Cibles mouvantes

Name: Cibles mouvantes
Released: 2004-05-09
Duration: 60 min

Résumé

Jack et Sue cherchent pourquoi Dan Malone a tué plusieurs économistes lors d'une crise de folie meurtrière. Tara apprend que plusieurs fichiers sont manquants sur le serveur du Hammer Dynamics. Sue, Jack et Bobby partent à la recherche de Dan Malone en suivant leur instinct. Lors de leur traque, jack est pris pour cible et Sue prend volontairement des risques pour être kidnappée par le suspect...

Date

2004-05-09

Durée

60 min