S2E13 · Les Démons du passé
Résumé
Sue aide un survivant de l'Holocauste à retrouver celui qui a tué ses parents 60 ans auparavant, Otto Zimmer. Alors que Jack et son équipe était prêt à interpeller cet homme, Helga se rend compte que même sa capture ne cicatrisera pas 60 années de souffrances qu'elle raconte à Sue et Jack...
Date
2004-04-11
Durée
60 min
Galerie
Distribution
Sue Thomas
Jack Hudson
Bobby Manning
Dimitrius Gans
Lucy Dotson
Myles Leland III
Tara Williams
Invités
Dallas Macon
Helga
Mrs. Whitcombe
Hans Shaeffer / Otto Zimmer
Bufford Harris
Randy Pitts
Anna
Dan Peters
Sophie
Security Guard
Hotel Desk Clerk
Hotel Desk Clerk
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Dave Alan Johnson
Director
Yuri Yakubiw
Director of Photography
Dwayne McLean
Stunt Coordinator
Michael Todd
Editor
Joan Considine Johnson
Writer
