S1E16 · Parole contre parole

Résumé

Requise pour faire équipe avec Pete Hadley, le chef de la brigade des narcotiques, Sue est témoin d'une bavure. Obsédé par l'arrestation de Della Rosa, un narcotrafiquant d'armes, Pete n'hésite pas à sacrifier la vie de Padden, sonagent d'infiltration. Voyant le drame se profiler, Sue prévient Pete qui fait la sourde oreille, puis, sans scrupule, se défausseprétendant qu'elle ne l'aurait pas averti...

Date
2003-04-27
Durée
60 min

Galerie

Still S1E16

Distribution

Deanne Bray

Sue Thomas

Yannick Bisson

Jack Hudson

Rick Peters

Bobby Manning

Marc Gomes

Dimitrius Gans

Enuka Okuma

Lucy Dotson

Ted Atherton

Myles Leland III

Tara Samuel

Tara Williams

Invités

K.C. Collins

Antwan

Diego Fuentes

Ron Padden

Bobby Johnston

Pete Hadley

Edward Diaz

Javiar

Ed Sahely

Randy

Paul A. MacFarlane

Bartender

Richard Bachynsky Hoover

FBI Supervisor

Jeff Douglas

David Palmer

Équipe clé

Réalisation

Équipe

Brad Markowitz

Writer

Holly Dale

Director

Gary R. Johnson

Writer

Dwayne McLean

Stunt Driver

Yuri Yakubiw

Director of Photography

Shane Cardwell

Stunt Driver

Still
Informations & Politique