S1E5 · Épisode 5

Résumé

Stupéfaction de Sylvie quand Ludi lui explique qu'elle est à la fois en train d'apprendre la mécanique et le pilotage. Mais elle comprend vite la passion de sa fille et lui promet de parler pour elle à son père. Enthousiasmée elle-même, Sylvie prend son baptême de l'air avec Jean Garons sous le regard inquiet de Ludi qui voit le petit avion faire des acrobaties.