S3E2 · Éclipse
Résumé
Alors qu'il est en planque dans une crypte, Ray Kowalski est décidé à en finir avec un vieux démon surgi de son passé : un voleur de banque nommé Marcus Ellery. Au commissariat, c'est une brigade des affaires internes qui débarque avec la ferme intention d'inculper toute l'équipe, Vecchio en tête, pour corruption.
Galerie
Distribution
Constable Benton Fraser
Harding Welsh
Stanley Kowalski
Elaine Besbriss
Jack Huey
Margaret Thatcher
Thomas E. Dewey
Invités
Fraser Sr.
Gladys Caunce
Marcus Ellery
Detective Hallet
A.D.A. Brandauer
Jimmy
Charmain
Bronco
Tom
Young Raymond
Young Stella
Équipe clé
Équipe
Richard J. Lewis
Director
Ken Quinn
Stunts
Larry A. McLean
Stunt Coordinator
Malcolm Cross
Director of Photography
Alison Reid
Stunts
John Krizanc
Writer
Tom Joerin
Editor