S2E13 · Les Blancs et le Big bang
Résumé
Alors qu'ils se trouvent en ville, Ray et Fraser entendent des coups de feu provenant d'une rue toute proche. Tout laisse croire qu'il s'agit là d'une rixe entre gangs. Tyree est arrêté pour avoir tiré sur un jeune homme, mais la situation rebondit brusquement lorsque Fraser trouve d'autres indices.
Galerie
Distribution
Constable Benton Fraser
Harding Welsh
Elaine Besbriss
Jack Huey
Louis Gardino
Ray Vecchio
Invités
Himself
Trevor
Tyree Cameron
Mrs. Cameron
Lou Robbins
Punk #1
Reggie Stamp
Punk
Neighbour
Boot Carrier
Insp. Meg Thatcher
Équipe clé
Équipe
David Shore
Writer
John Stoneham Sr.
Stunts
Shelley Cook
Stunts
David B. Thompson
Editor
Larry A. McLean
Stunt Coordinator
Mic Jones
Stunts
Lloyd Adams
Stunts
Alison Reid
Stunts
Ken Quinn
Stunt Coordinator
Derick V. Underschultz
Director of Photography
Steve DiMarco
Director
Matt Birman
Stunt Coordinator
