S1E7 · Vacances à Chicago - 1ère partie
Résumé
En vacances à Chicago, Christina Nichols, seize ans, veut vivre comme une adulte. Jugeant qu'elle n'a pas besoin de chaperon, l'adolescente parvient à éviter Franck. Mais il n'en sera pas de même pour le meurtrier que Ray et son équipe cherchent désespérément à traquer. Fraser et Ray se doivent de la retrouver vivante.
Galerie
Distribution
Constable Benton Fraser
Harding Welsh
Elaine Besbriss
Jack Huey
Louis Gardino
Ray Vecchio
Invités
Janice DeLuca
Jerry
Christina Nichols
Dr. Esther Pearson
Gerome
Teenager
Mr. Nichols
Eddie Beets
Janus
Quigly
Henry
Équipe clé
Équipe
Jeff F. King
Writer
Paul Haggis
Writer
Paul Lynch
Director
Jeffrey Lynch
Director
Roy T. Anderson
Stunts
Eric Goddard
Editor
Ken Quinn
Stunts
Larry A. McLean
Stunt Coordinator
Malcolm Cross
Director of Photography